Liu Lanna (liulanna) wrote,
Liu Lanna
liulanna

Categories:

Путешествие на запад

Если вы идете по китайской улице и к вам пристает обезьяноподобное существо в ярких одеждах, то это Сунь Укун. Не сфотала, ибо за фоты деньги берут, а издали размазанно получился... Поэтому довольствуйтесь картинками из мульта. Его также часто можно встретить в китайской рекламе. Расскажу о нем а также о его очень забавном друге – Чжу Бацзе.



Речь идёт о китайском романе «Путешествие на запад», 1590 года, о том, как китайский монах Сюань Цзан ходил в Индию за священными книгами (буддийскими сутрами), в так называемый Западный Рай Будды Амитабхи. В пути монаха сопровождали необычные существа.

* * * СУНЬ УКУН * * *




В Индонезии считают, что индийский бог-обезьяна Хануман и Сунь Укун – один и тот же персонаж. Но в Китае о нём существуют собственные легенды, отличающиеся от индусских.

По одной из версий, Нефритовый Император (Небесный Владыка) заточил Сунь Укуна в камень за беспокойное поведение. Спустя 500 лет монах Сюань Цзан освободил его. В благодарность Сунь Укун вызвался охранять его на пути за священными книгами и часто спасал всю ситуацию, когда они попадали в опасности.



* * * ЧЖУ БАЦЗЕ * * *



Чжу Бацзе изначально не был свиньёй, а имел человеческий (лучше сказать – божественный) облик и являлся предводителем небесного войска. Но были у него некоторые недостатки: лень и излишняя любовь к выпивке и женщинам. Как-то раз он загляделся на Чанъэ (кто такая Чанъэ писала тут), что разгневало Небесного Владыку – Нефритового Императора. Нефритовый Император прогнал Чжу Бацзе с Небес и приказал родиться на Земле.

Чжу Бацзе вынужден был исполнить приказ, только вот немного не рассчитал и вместо того, чтобы попасть в чрево женщины, угодил в живот к свинье! Он вообще такой сорви голова был, рубил с плеча и не смотрел куда. Пришлось родиться боровом.




И, конечно же, первым делом он как свинья напился и влюбился. В девушку Гао, и похитил её у отца. А тут как раз мимо проходили монах Сюань Цзан с Сунь Укуном. Отец Гао пожаловался им, и Сунь Укун сразился с Чжу Бацзе, освободив дочь Гао. Чжу Бацзе сдался, а узнав о цели паломничества в Индию, присоединился к Сюань Цзану и Сунь Укуну.

По роману «Путешествие на запад» в Китае любят снимать многосерийные мультфильмы и фильмы (сериалы).

Читайте также о другом китайском романе: «Сон в красном тереме»

Tags: литературности
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Кушайте, кушайте!

    Нашла в инете забавное: ...собираясь выходить из-за стола в ресторане, немец скажет «Auf Wiedersehen» (до свидания), англичанин — «Excuse mе»…

  • А чай у нас нынче упаковывают колесами

    Или блинами. Размером с большую тарелку. Твердую такую - приходится ножом отковыривать. Вкуса не помню, я еще с лета хотела выложить эти фотки,…

  • Срочно похвастаться картотекой!

    После очередного апгрейда. Апгрейды заключаются в смене коробочек. Началось с упаковки из под кусочка мыла. Потом их стало две. Когда мыльные…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 55 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal

  • Кушайте, кушайте!

    Нашла в инете забавное: ...собираясь выходить из-за стола в ресторане, немец скажет «Auf Wiedersehen» (до свидания), англичанин — «Excuse mе»…

  • А чай у нас нынче упаковывают колесами

    Или блинами. Размером с большую тарелку. Твердую такую - приходится ножом отковыривать. Вкуса не помню, я еще с лета хотела выложить эти фотки,…

  • Срочно похвастаться картотекой!

    После очередного апгрейда. Апгрейды заключаются в смене коробочек. Началось с упаковки из под кусочка мыла. Потом их стало две. Когда мыльные…