Liu Lanna (liulanna) wrote,
Liu Lanna
liulanna

Categories:

14

Недавно опять ржала над очередным уморительным китайским словом: шва-ка-цзи. (это терминал, тот, куда пластиковые карточки вставляются). Я попривыкла ко многому тут, уже и не замечаю абсурдности звучания китайского, но иногда таки как пробьёт, так смешно!

Конец августа и начало сентября выдались на редкость дождливыми. Впечатление, что дождь идёт сутками, и ночью, и днём. 10% деревьев пожелтело (остальные так и буйствуют зеленью). Настоящая осень! Приятнейшая прохлада - мечта.

Лисичка продолжает борьбу с падежами. На практике-то совсем не как в теории. В учебнике сделал упражнения и доволен (где ошибки, я укажу и исправим). А в жизни: "Надо положить в пиале... В пиалу? А я думал, тут в, значит, предложный". - "А тут движение - положить," - подсказываю.

Лисичка замазывает царапины на машине моим лаком для ногтей.

Я всё-таки завела булит джорнал в бумажной тетради, до этого вела на Трелло. Перед тем как завести в тетради с месяц тренировалась на отдельных листках, и когда выработала свой стиль разворота (у меня неделя умещается на разворот), торжественно перешла в тетрадь, очень довольна. Всё видно как на ладони. На трелло тоже было хорошо (и главное - аккуратно), и частично кое-что я даже оставила там, но текучку перенесла таки в тетрадь.
Tags: Джулька, канцелярия, китайский, погода, русский
Subscribe

  • чем занимается Лисичка

    Сам при том. Я только мимо прохожу и фотографирую. Это у него в учебнике: А тут он пишет: И таких глаголов много пишет. Вряд ли он что-то…

  • У

    И еще буква "у" пропущена, я знаю, и надо "л" вместо "н", но суть не в том. Это инновационный совет от Лисички - как учить новые слова. Сначала…

  • Продолжая тему Эллочки

    я, как истинная людоедка, использую одно слово - "вообще" - для выражения: - Так классно, вообще! (восхищения), - Они офигели? Ну вообще!…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 36 comments

  • чем занимается Лисичка

    Сам при том. Я только мимо прохожу и фотографирую. Это у него в учебнике: А тут он пишет: И таких глаголов много пишет. Вряд ли он что-то…

  • У

    И еще буква "у" пропущена, я знаю, и надо "л" вместо "н", но суть не в том. Это инновационный совет от Лисички - как учить новые слова. Сначала…

  • Продолжая тему Эллочки

    я, как истинная людоедка, использую одно слово - "вообще" - для выражения: - Так классно, вообще! (восхищения), - Они офигели? Ну вообще!…