March 27th, 2018

panda

Китайские цифры

yanapo попросила рассказать про цифры.

лин – ноль. Пожалуй, единственный круглый знак в китайской письменности. По какой-то причине его сильно не любят вплоть до незнания о его существовании (да, сами китайцы), или мне показалось. Они обычно пишут ноль иероглифический: лин.
и – один
ар – два
сан – три
сы– четыре. Версия: две «шторки» слева и справа показывают процесс деления на две части – мол, четыре делится на два.
у – пять
лю – шесть. Читала где-то очередную историю про деление на два.
ци – семь (если перевернуть на 180 градусов, получится наша семёрка)
ба – восемь. Две части опять про деление на два.
цзю – девять. Изображена рука, согнутая в локте, якобы, так раньше показывали цифру девять.
ши – десять. Версия: четыре направления: север, юг, запад, восток символизируют совершенство числа 10, которое включает в себя все другие цифры.


Collapse )