Liu Lanna (liulanna) wrote,
Liu Lanna
liulanna

Categories:

Императоры, прекрасные дамы и другие

Слева открытка, справа оригинал: изображён император Лю Бэй (цартво Шу).


Надпись на открытке: Пандо-император.
Надпись на оригинале справа: Император Лю Бэй.


Но есть и другие версии, например, что оригинал – другая картина (ниже). Видимо, был некий стандарт изображения правителей, поэтому они так похожи.


Название Непереводимая игра слов: 后汉光武帝刘秀 (простите, не разумею, но там что-то про древнее царство).

К прекрасной даме нашла только саму картину, но не нашла её названия:



Следующая картина эпохи династии Тан, художник Чжан Сюань, а в названии опять непереводимая игра слов: 唐代张萱捣练图.



Она такая длинная, на самом деле:


Здесь несут, видно, знатную особу:


Название где-то затерялось.
Tags: живопись, пандостиль, сувениры
Subscribe

  • Как из трех слов сделать десять предложений

    Мой китайский 2020 (итоги) Все мои занятия китайским остались в 2019. У меня там была подружка, с которой мы вместе грызли гранит. Но после нового…

  • Книжка номер три

    Показываю третью книжку, которую выудила из тех, что выбрасывали. Фотка старая, сняла практически сразу, как принесла домой. И этот кусок вырван…

  • Книжка номер два

    Просьба благодарить, а также винить во всем - Яшу. Я хотела рассказать об этой книжке попозже, как дойдут руки ее открыть. Руки бы дошли месяца…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 29 comments

  • Как из трех слов сделать десять предложений

    Мой китайский 2020 (итоги) Все мои занятия китайским остались в 2019. У меня там была подружка, с которой мы вместе грызли гранит. Но после нового…

  • Книжка номер три

    Показываю третью книжку, которую выудила из тех, что выбрасывали. Фотка старая, сняла практически сразу, как принесла домой. И этот кусок вырван…

  • Книжка номер два

    Просьба благодарить, а также винить во всем - Яшу. Я хотела рассказать об этой книжке попозже, как дойдут руки ее открыть. Руки бы дошли месяца…