Liu Lanna (liulanna) wrote,
Liu Lanna
liulanna

The first text in English!

Сколько лет я уже обещаю, что буду писать по-английски? Наверное, года два… Ну вот… Первый пошёл. По-русски вы это уже читали здесь, поэтому и картинки те же самые.

In the small room we arranged our working space




The bookshelves are made of iron and are on wheels. The mirror has a beautiful white carved frame with a floral pattern, but I think it’s made of plastic so it might be not carved, but molded. Anyway, it looks nice.



The table is unusual because it has a print on its top and drawers. On the drawers there are blue flowers, and on the top is a blue vase with a piece of poetry written in Chinese. All these look like Chinese blue and white porcelain.

The piece of poetry says: “Deep is the colour of blue porcelain, as if the moonlight has frozen in it and the wind found its shelter. In the morning, dewdrops on the glaze will wake our dreams about the future”.



The window sill is wide, so my husband turned it into his office. He put a fluffy rug on it and a small breakfast table with his laptop on top, so he sits there in the Padmasana position, works and watches series'. I can’t sit in the Padmasana position, so I need a chair and a table.


Tags: английский
Subscribe

  • Два лимона, часть 4

    Свечерело, я пока по лестнице поднималась, у меня было ощущение, что за мной кто-то следит. То ли в темной комнате слева спрятался. То ли через окно…

  • Два лимона, часть 3

    Ваза тоже предназначалась для мусорки, и мы с Лисичкой ее умыкнули. Без цветов. Я не особо фанатею по искусственным цветам. Правда, Лисичка таки…

  • Пара лимонов, часть 1

    День не предвещал ничего необычного. Лисичка купил зайца. Копченого. Он иногда так делает, когда идет в гости к друзьям, и я уже почти перестала…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

  • Два лимона, часть 4

    Свечерело, я пока по лестнице поднималась, у меня было ощущение, что за мной кто-то следит. То ли в темной комнате слева спрятался. То ли через окно…

  • Два лимона, часть 3

    Ваза тоже предназначалась для мусорки, и мы с Лисичкой ее умыкнули. Без цветов. Я не особо фанатею по искусственным цветам. Правда, Лисичка таки…

  • Пара лимонов, часть 1

    День не предвещал ничего необычного. Лисичка купил зайца. Копченого. Он иногда так делает, когда идет в гости к друзьям, и я уже почти перестала…