Liu Lanna (liulanna) wrote,
Liu Lanna
liulanna

Category:

Покупки (овощи)

Цены по курсу 9,12 руб. за 1 юань.

Это Лисичка купил ещё в конце марта:
Соевый соус (酱油) поллитра. 7,5 юаней = 68 руб.
Побеги (вернее – стрелки) чеснока (蒜苔) 4 юаня (весь этот пучок) = 37 руб.



Тогда же мы решили, что с 1 апреля книгу расходов веду я. До этого вёл Лисичка. Мы также решили, что покупки буду делать тоже я. Если первое реально (уже веду), то второе из области фантастики. Пока что я, как и обычно, просто таскаюсь по рынку за Лисичкой и не успеваю уследить, с какой скоростью он находит то, что надо, как быстро ему это взвешивают и называют цену. Цену на слух понимаю, но из чего она получилась – нет (так быстро – не могу).

Покажу первые покупки. «Первые» – потому что так считает Лисичка. Он сам всё это купил и говорит, что это я (= мои первые). Фантазирует.

Вес не знаю /не помню (не успеваю), поэтому смотрите по фотке, без веса… Всё вместе стоит 11 юаней 2 цзяо = 102 рубля. Под фоткой расписала цены по отдельности.


Бобы в стручках слева внизу (豆角), 4 юаня. = 37 руб.
Капуста вверху (白菜), две штуки, 3,4 юаня (помню цену: 8 цзяо за полкило = это 14 руб. за 1 кг). = 31 руб (за 2 шт).
Помидоры (西红柿) 1 юань, а их и не взвешивали. Сказали: вот эта вся куча стоит 1 юань (кучами продают). = 10 рублей (отличного качества!)
Цветная капуста (花菜) 2,7 юаней. = 25 руб.

Хозяйке на заметку: Лисичка сказал, что вечером всё дешевле, чем утром и днём, поэтому мы ходили на рынок около семи вечера.

Не знаю, что из этой затеи выйдет, но книгу расходов мне вести очень нравится. А в остальном я туповата и никогда бы не доверила самой себе такое ответственное дело, как покупка продуктов.

Цены на другие продукты смотрите здесь.
Tags: еда
Subscribe

  • Ланчжун, часть 7

    После осмотра храмового комплекса возвращаемся к львам. Проходим мимо красивых зданий. Внутри видна статуя, одна из тех, что я фотографировала…

  • Ланчжун, часть 4

    Напомню, что мы находимся в храмовом комплексе, посвященном Чжан Фэю (историческое лицо). В прошлом посте остановились на фигурах на входе.…

  • Неудачная поездка. Часть 7, последняя

    Зато мы зашли в храм с Гуаньинь. Общие виды мне на портретный объектив не даются, поэтому я специализируюсь на деталях. Слоник: Вход, в кадр не…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 80 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Ланчжун, часть 7

    После осмотра храмового комплекса возвращаемся к львам. Проходим мимо красивых зданий. Внутри видна статуя, одна из тех, что я фотографировала…

  • Ланчжун, часть 4

    Напомню, что мы находимся в храмовом комплексе, посвященном Чжан Фэю (историческое лицо). В прошлом посте остановились на фигурах на входе.…

  • Неудачная поездка. Часть 7, последняя

    Зато мы зашли в храм с Гуаньинь. Общие виды мне на портретный объектив не даются, поэтому я специализируюсь на деталях. Слоник: Вход, в кадр не…